親愛的同學您好Dear Students,

1. 住宿保證金退費
   114年暑期學生宿舍之住宿保證金，將於 11月起陸續匯入同學的個人銀行帳戶。請同學留意帳戶入帳情形，並確認款項是否已順利入帳。

The refund for the 2025 (Year 114) Summer Dormitory Deposit will be transferred to students’ personal bank accounts starting from November.Please check your bank account to confirm that the refund has been successfully received.

2. 電費差額補繳
   需補繳114年暑期宿舍電費之同學，請自行登入 台灣銀行學雜費入口網（https://school.bot.com.tw/twbank.net/index.aspx），下載並繳納費用（代收類別請輸入1133）。繳費期限自即日起至 2025年11月20日（星期四） 止，請務必於期限內完成繳費。避免影響後續宿舍申請或休學、退學、轉學與畢業行政程序。

Students who need to pay additional electricity fees for the 2025 summer term should log in to the Bank of Taiwan Tuition and Fees Payment Portal to download and pay the bill (please enter collection category code: 1133).
The payment period is from now until November 20, 2025 (Thursday). Please complete your payment before the deadline.

業務承辦人：

學務處生活輔導組  陳助理，連絡電話：03-8906212、李助理，連絡電話:03-8906213

Contact number: 03-8906217

學務處生輔組關心您

Student Living Services Division

Office of Student