新生和大一升大二之同學都有保障住宿。除了特殊原因外，大三、大四需抽籤，歷年成功申請宿舍的比率高。Yes, freshmen and students moving from their first to second year are guaranteed accommodation. For third- and fourth-year students, a lottery system is used, but historically the acceptance rate for dormitory applications is high.

需要，無論是否申請住宿皆需至「宿舍申請系統」完成網路"住宿申請"或"取消住宿"申請。Yes. Regardless of whether they intend to stay in the dormitory or not, all students must log into the “Dormitory Application System” to submit either a “Dormitory Application” or a “Dormitory Cancellation” request online.

【學生宿舍申請Student Dormitory Application】https://sys.ndhu.edu.tw/SA/dorm/Login.aspx

新生床位依各學系集中安排床位為原則。大學部男生新生宿舍為迎曦莊，大學部女生新生宿舍為沁月莊，均為四人冷氣套房。Dormitory beds for freshmen are allocated based on department. Male freshmen in undergraduate programs are assigned to Dorm VII, and female freshmen are assigned to Dorm VI. Both are four-person suites with air conditioning.

【大學部新生和轉學生宿舍 Undergraduate freshmen and transfer students】https://osa.ndhu.edu.tw/p/412-1005-19158.php?Lang=zh-tw

每人住宿費每學期9,500元、宿舍網路費250元及保證金2,000元(每學年收取一次)，寒、暑假住宿需另行申請、繳費。The accommodation fee is NT$9,500 per person per semester. An additional network fee of NT$250 and a deposit of NT$2,000 (charged once per academic year) are required. Separate applications and payments are needed for winter and summer break stays.

【國立東華大學學生宿舍住宿收費標準一覽表National Dong Hwa University Student Dormitory Accommodation Fee Standard List】https://osa.ndhu.edu.tw/p/406-1005-10146,r800.php?Lang=zh-tw

基於貫徹責任觀念、維持公平性，凡申請住宿本校學生宿舍者，不論身份為何，一律須繳交住宿保證金。保證金每學年收取一次，有效期間為一學年，申請住宿時於規定期限內繳交。學年度結束，扣除使用電費和檢查扣罰，保證金餘額予以退還。To instill a sense of responsibility and ensure fairness, all students applying for on-campus dormitories must pay the deposit regardless of their status. The deposit is collected once per academic year and is valid for one year. It must be paid within the specified deadline during the application process. At the end of the academic year, the remaining deposit will be refunded after deducting electricity charges and any penalties from room inspections.

【國立東華大學學生宿舍住宿保證金實施細則　NDHU Guidelines Governing Student Dorm Applications and Refunds】https://osa.ndhu.edu.tw/p/406-1005-10140,r800.php?Lang=zh-tw

行雲莊、沁月莊和迎曦莊採智慧電力系統，住宿生須以學生證悠遊卡先行儲值電費，以利後續使用，其他宿舍電費依實際電度數計算。

In Dorm V, VI, VII, a smart electricity system is used. Residents must top up electricity credit in advance using their student ID EasyCard for usage. In other dormitories, electricity is charged based on actual usage (kWh).

【國立東華大學學生宿舍電費收費標準 National Dong Hwa University Student Dormitory Electricity Rate Table】https://osa.ndhu.edu.tw/p/406-1005-50637,r800.php?Lang=zh-tw

新生寢室為四人套房，有個人床舖、書桌、書櫃、網路線插孔、衣櫃及公用鞋櫃；另有獨立冷氣及衛浴設備；床位尺寸為長194cm*寬82cm；衣櫃尺寸為高180cm*寬78cm*深87cm。(可參考 https://rb005.ndhu.edu.tw/p/412-1005-19158.php) 

Freshman rooms are four-person suites, each equipped with a personal bed, desk, bookshelf, internet port, wardrobe, and a shared shoe cabinet. The suite also includes individual air conditioning and private bathroom facilities. Bed dimensions are 194 cm (L) × 82 cm (W), and wardrobe dimensions are 180 cm (H) × 78 cm (W) × 87 cm (D).  (Refer to https://rb005.ndhu.edu.tw/p/412-1005-19158.php for more details)

宿舍於每層樓均設有洗衣間，內有付費洗(烘)衣機，另提供手洗場地提供學生使用。Yes. Each floor has a laundry room equipped with coin-operated washing and drying machines. There is also a hand-washing area available for students.

【大學部新生和轉學生宿舍 Undergraduate freshmen and transfer students】https://osa.ndhu.edu.tw/p/412-1005-19158.php?Lang=zh-tw

宿舍各樓層均設有簡易廚房，內有冰箱、烤箱、電鍋及微波爐等器具，可供學生使用。Each dormitory floor has a simple kitchen with a refrigerator, oven, electric cooker, and microwave for student use.

【大學部新生和轉學生宿舍 Undergraduate freshmen and transfer students】https://osa.ndhu.edu.tw/p/412-1005-19158.php?Lang=zh-tw

除個人使用電器(如:吹風機、檯燈)，可免申請外，另開放120公升以下冰箱及電鍋或電磁爐申請，但需全寢室同意後至生活輔導組辦理申請。Personal appliances such as hair dryers and desk lamps do not require approval. Refrigerators under 120 liters and electric cookers or induction cookers are allowed with prior approval from the Student Life Section, provided all roommates agree.

【小型電器申請表】 https://osa.ndhu.edu.tw/p/406-1005-104801,r4019.php?Lang=zh-tw

【小冰箱申請表 】https://osa.ndhu.edu.tw/p/406-1005-104800,r4019.php?Lang=zh-tw

新生宿舍區設有生活區(集賢館)，可供學生用餐，且校內十幾家餐廳分布於教學大樓及宿舍區，供應經濟美味的餐點；還有便利商店、自行車維修部等，提供多元服務；另於校門（志學門）外，有各式餐廳和生活賣場，皆可滿足生活所需。 There is a living center (Jixian Hall) near the freshman dorm area offering meals. Numerous affordable and tasty dining options are available in various restaurants located within academic and dormitory buildings. Additionally, services such as convenience stores and a bicycle repair shop are available on campus. Outside the main gate (Zhixue Gate), there are various restaurants and general stores to meet daily living needs.

【校園商場】https://ga.ndhu.edu.tw/p/412-1006-17160.php?Lang=zh-tw

由於各家物流廠商貨物寄送服務方式不同，故請依個人需求與考量選擇。  
※物流廠商：送貨員主動聯繫同學，並將包裹送至同學指定位置，無須等候領取服務時間，且包裹寄件時間明確，送達之時間亦能事先約定，寄送數件包裹可同一時間送達；如遇到突發狀況時，送貨員通常有相對足夠的時間及人力處理，但因專送與主動性服務，價格較高。
※郵局：採統一投遞服務，但援往例，寄送等待時間較長，且送達時間較難確定，數件包裹未必統一時間送達，優點為價格較低。

Different logistics providers offer varying services. Students should choose based on their own needs and preferences.  
※Private logistics companies: Delivery personnel will contact students directly and deliver packages to a designated location. There is no need to wait for a pickup time. Delivery times can be scheduled in advance, and multiple packages can arrive together. These services are usually faster and more flexible in handling issues but tend to be more expensive due to personalized service.
※Postal service: Packages are delivered according to a set schedule. Delivery times are generally longer and harder to predict. Multiple packages may not arrive at the same time. However, the cost is usually lower.